cutter bar перевод

• режущий механизм

• cutter:    1) резчик2) закройщик; закройщица3) _с-х. стригаль4) забойщик5) _кин. (режиссер-)монтажер6) режущий инструмент или станок7) резец, резак, фреза Ex: cutter head _тех. фрезерная головка; резцовая голо
• bar cutter:    станок для резки арматурной стали
• bar-and-cake soap cutter:    мылорезальная машина
• cutter-bar shoe:    башмак режущего аппарата
• double-ended boring bar cutter:    = double-ended boring cutter
• boring bar with cutter fitting at 90º:    расточная оправка с креплением резца под углом 90º (к оси шпинделя)
• t-cutter:    тавровый резец
• the cutter:    Ювелир (фильм)
• bar in:    запереть; не выпускать, не давать кому-л. выйти The horses died in thefire because they were barred in (the hut). ≈ Лошади погибли в огне,поскольку были заперты в конюшне.
• bar.:    сокр. от barrister барристер
• be at the bar:    быть адэкватом
• t bar:    t- barбалка таврового сечения; тавровый профильT- barбалка таврового сечения; тавровый профиль
• t-bar:    тавровая сталь
• bar-to-bar test:    определение сопротивления между коллекторными пластинами
• bar-to-bar voltage:    напряжение между пластинами (коллектора)

• The Splendimo cutter bar is energy-friendly!
  Косильная траверса Splendimo снижает расход энергии!
• The Splendimo cutter bar is energy-friendly!
  Режущий аппарат Splendimo обеспечивает экономию энергии!
• All Splendimo disc mowers are fitted with a unique modular cutter bar.
  Все дисковые косилки Splendimo оснащаются уникальным модульным режущим аппаратом.
• All Splendimo disc mowers are fitted with a unique modular cutter bar.
  Все дисковые косилки Splendimo оснащаются уникальной модульной косильной траверсой.
• The main benefit of the Splendimo cutter bar is the unique drive system.
  Основным преимуществом режущего аппарата Splendimo является уникальная система привода.
• The main benefit of the Splendimo cutter bar is the unique drive system.
  Преимущество косильной траверсы Splendimo обеспечивается уникальным приводом.
• The floating cutter bars with best possible flexibility ensure an even ground pressure.
  Качающаяся косильная траверса с оптимально настроенной пружинной подвеской обеспечивает равномерный прижим к земле.
• The Splendimo cutter bar consists of mowing units that rotate to the left or to the right and spacers.
  Режущий аппарат Splendimo состоит из косильных механизмов, вращающихся влево или вправо, и распорных элементов.
• The pressure the cutter bar exerts on the ground can be adjusted quickly and easily using a pin-in-hole matrix.
  Болт крепления ножа прикручен к косилочному диску и может быть легко заменен при необходимости.
• The Splendimo cutter bar consists of mowing units that rotate to the left or to the right and spacers.
  Косильная траверса Splendimo состоит изрежущих модулей, которые вращаются влево или вправо, и из промежуточных элементов.